当前位置：考研英语 | 长难句每日一句
发布时间：2024-05-26 阅读量：
读懂句子和背诵单词之间，还有一道长难句的语法鸿沟，学程考研「每日一句」帮你掌握各种句式结构！
【今日长难句】
Snap decisions can be important defense mechanisms; if we are judging whether someone is dangerous, our brains and bodies are hard-wired to react very quickly, within milliseconds.
【词汇分析】
mechanism [ ˈmekənɪzəm] n. 机制
hard-wired [ˌhɑːd'waɪəd] adj. 与生俱来的
millisecond [ˈmɪlisekənd] n. 毫秒；千分之一秒
【语法点睛】
1.本句是由分号连接的两个并列句。
2.分号前是系表结构，说明快速反应是重要的防御机制。
3.分号后包含if引导的条件状语从句，以人的大脑和身体会在短时间内对危险人物做出快速决策为例，说明前面所提的防御作用。
【整句翻译】
快速决策可能是重要的防御机制；若我们要判断某人是否具有危险性，我们的大脑和身体会在毫秒间本能地快速反应。上一篇：考研英语 | 长难句每日一句
下一篇：最后一页
微信公众号
微博二维码